TOP・名作映画で英会話ローマの休日編
 スポンサードリンク
言葉もなく抱きしめ合う二人
 ジョーがアン王女を宮殿まで、車で送って行く。別れたらもう会えない。夢のような昼間のできごと。言葉もなく二人は抱擁し、熱くキスをかわす。

ANN Stop at the next corner, please.
JOE Ok. here?
ANN Yes. I have to leave you now. I'm going to that corner there, and turn. You must stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me, as I leave you.
JOE All right.
ANN I don't know how to say goodbye. I can't think of any words.
JOE Don't try.

 ・have to〜:〜しなければならない
 ・watch:じっと見ている, 見守る, 見物する, 注視する, 観察する