ホーム英会話/英語力アップ名曲集
 スポンサードリンク
   Yesterday
Yesterday, 昨日までは
All my troubles seemed so far away, 自分には悩みなんてないと思っていた
Now it looks as though they're here to stay, でも今は すぐそばにやって来たように思える
Oh, I believe in yesterday. 少し前の頃を信じたい
Suddenly, 急に
I'm not half the man I used to be,   今までの自分ではなくなってしまった 
There's a shadow hanging over me,   暗い影が覆いかぶさり 
Oh, yesterday came suddenly.   昨日 急に起きたことなんだ 
Why she   何で彼女は
Had to go I don't know, she wouldn't say.   理由も言わずに行ってしまったのか分らない 
I said,   僕が 
Something wrong, now I long for yesterday.   何か悪いことでも言ってしまったのか 今では 少し前の頃に戻れたらと思う
Yesterday,   昨日までは
Love was such an easy game to play,   恋なんてゲーム感覚だった 
Now I need a place to hide away,   今は どこか身を隠す場所が欲しい 
Oh, I believe in yesterday. 少し前の頃を信じたい
Why she 何で彼女は
Had to go I don't know, she wouldn't say. 理由も言わずに行ってしまったのか分らない 
I said, 僕が 
Something wrong, now I long for yesterday. 何か悪いことでも言ってしまったのか 今では 少し前の頃に戻れたらと思う
Yesterday, 昨日までは
Love was such an easy game to play, 恋なんてゲーム感覚だった 
Now I need a place to hide away, 今は どこか身を隠す場所が欲しい 
Oh, I believe in yesterday. 少し前の頃を信じたい