英会話無料教材（６歳版スーザンボイル）

　スポンサードリンク

６歳版スーザンボイル

...unspeakably awful the entire day.
-There's more talent in the newspapers.
-Do you know what? I'm not even in the mood to have this conversation right now.
-So, Simon's in a foul mood.
-We're backstage...spirits remain strong as one little girl is hoping to put a smile on his face. It's 6-year-old Connie.
-Who's this lovely lady?
-Can we sit down? Yeah? Good.
-What's your name?
-Connie.
-Connie. How old are you, Connie?
-Six.
-Six years old. Yeah? And what are you gonna do today?
-I'm gonna sing.
Why, do you wanna be famous? Do you wanna be a famous singer? Yeah, don't mind...don't mind, just wanna sing.
-You know what you've got to remember when you go onstage? What you've got to remember...is to smile.
-Smile.
Big smile. Show us your best smile. Hee-hee! That's exactly what you've got to do!
-So with mum waiting anxiously in the wings, it's time for Connie's big moment.
-Hello. What's your name?
-Connie.
-Connie. How old are you, Connie?
-Six.
-And what do you do, Connie?
-I...sing.
-You're a singer? Yeah? And how long have you been singing?
-Since I was two.
-You know that the winner of this competition gets to play in front of the Queen, don't you?
-Yeah.-What do you think of that?
-Well...
-Think the Queen would like your singing?
-Mmm...I don't know.
-First honest answer we've had today.
-Okay. Off you go then, Connie.
-Somewhere, over the rainbow, way up high.
There's a land that I've heard of once in a lullaby. Somewhere, over the rainbow, skies are blue. And the dreams that you dare to dream really do come true.
I thought you were absolutely brilliant. I thought you sang that beautifully, okay? And Amanda was crying, so she obviously liked it.
-I'm a complete mess!
-Which means there's only one person here you need to really impress, and that's the nasty Simon.
-What do you think? Do you think he liked you or not?
-Connie. I'm going to talk to you like an adult, okay?
'Cause I think it's important. I thought...you were fantastic.
Connie, I only have one question. Was that really you singing? Right. Okay, now we have something important to do. Peers...yes or no?
-Yes.
-Amanda?
-Yes!
-Connie, you're through to the next round!
-She was pitch perfect!
-Congratulations, Connie! How do you feel? You're good?
-Yeah.
-Very good?
-Are you happy? Come in, mum.
-Oh, God, it's fantastic.
-We were more nervous watching you from the side than you were on there! Did you enjoy it?
-Yeah.
-And you liked what the judges said?
-Yeah.
-And you're gonna come back again and sing for us?
-Yeah.
-Well, we can't wait.
-It was incredible. I'm actually impressed. I really seriously am.
-I'm impressed.
-Mm-hmm.
-So we could have a potential winner?
-Oh, my God, yeah.
-Could have found our potential winner?
-Oh, definitely. How good is that?