To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make
your farms flourish and let clean waters now; to nourish starved bodies
and feed hungry minds. And to those nations like ours that enjoy relative
plenty, we say we can no longer afford indifference to suffering outside
our borders; nor can we consume the world's resources without regard to
effect. For the world has changed, and we must change with it. |
貧しい国の人々よ、農作物が実り、澄んだ水があふれるよう、我々は共に働こう。飢えた体に栄養を与え、渇いた心を満たすために、共に歩むことを誓おう。豊かな国に言いたい。国外の苦しみを、もはや無視はできない。世界の資源を浪費してはいけない。世界は変わった。我々も変わらなければならない。 |