the father of our nation ordered these words be read to the people: “Let
it be told to the future world…that in the depth of winter, when nothing
but hope and virtue could survive…that the city and the country, alarmed
at one common danger, came forth to meet [it]." |
革命の先行きが見えなくなったとき、建国の父は次の言葉を読むよう命じた。”後世に伝えよう。希望と美徳しか生きながらえない真冬に、共通の脅威にされされた町や村々は、それに立ち向かっていった。” |