This is the journey we continue today, We remain the most prosperous,powerful
nation on Earth. 0ur workers are no less productive than when this crisis
began. 0ur minds are no less inventive, our goods and services no less
needed than they were last week or last month or last yean. Our capacity
remains undiminished. But our time of standing pat,of protecting narrow
interests and putting off unpleasant decisions − that time has surely passed.
Starting today, we must pick ourselves up,dust ourselves off, and begin
again the work of remaking America. |
我々の旅は今も続いている。アメリカは最も繁栄した強い国だ。危機が始まってからも、労働力の生産力は落ちていない。財はサービスの需要は増え続けている。我々の能力は衰えていない。偏狭な利益を守り、不快な決断を先送りし続ける時代は終わった。きょう立ち上がり、体のほこりを払い、アメリカの再生に取りかかろう。 |