TOP嵐が丘編
 スポンサードリンク
英会話無料教材・取り押さえられるヒンドリー
 舞踏会を覗き見していた2人。ついに番犬に見つかり、ヒースクルフが取り押さえられる。

 
CATHY Isn't she beautiful? That's the kind of dress I'll wear. And you'll have a red velvet coat with silver buckles on your shoes. him fast! Heathcliff! Oh,Heathcliff,will we? Will we ever?
HEATHCLIFF Quick!
CATHY Heathcliff! Heathcliff! Heathcnff!
BUTLER Hold him! Hold him fast!
HEATHCLIFF Call off your dogs, you fool!
JUDGELINTON Stay where you are,ladies. There's nothing to be alarmed about.
EDGAR Who is it, father?
JUDGELINTON l don't know.
CATHY Let me go! Heathcnff!
EDGAR Hold that man!
SERVANT Hold on to him!
JUDGELINTON Who is it?
EDGAR Catherine Earnshaw,father.
JUDGELINTON What? Well,who's this with her?
EDGAR The Earnshaw's stable boy.

 ・call off:攻撃をやめさせる。
 ・stable:馬小屋, うまや。