| CATHY |
|
|
|
Forgive me, Heathcliff! Forgive me!
|
| CATHY |
Heathcliff,make the world stop right here! Make everything stop and stand
still and never move again! Make the moors never change and you and I ever
change! |
| HEATHCLIFF |
The moors and I will never change.Don't you， Cathy! |
| CATHY |
I can't! I can't! No matter what I ever do or say， Heathcliff，this is me，
now，standing on this hill with you. This is me, forever. |
| CATHY |
Heathcliff，when you went away， what did you
do? Where did you go?
|
| HEATHCLIFF |
I went to Liverpool. 0ne night， I shipped for America on a brigantine going
to New Orleans. We were held up by the tide and I lay all night long on
the deck, thinking of you, and the years and years ahead without you. I
jumped overboard ａｎｄ ｓｗａｍ ａｓｈｏｒｅ． |
| CATHY |
I think I'd have died if you hadn't. |
| HEATHCLIFF |
Cathy，you are not thinking of that other world
now?
|
| CATHY |
Smell the heather! Heathcliff, fill my arms with heather,all they can hold.
Come on! |
| HEATHCLIFF |
Cathy,you are still my queen!
|