TOP嵐が丘編
 スポンサードリンク
英会話無料教材・イザベルがやって来た
 突然、ヒースクリフの屋敷に、イザベルがやってきた。近くの荒野で馬に乗っていたが、馬が足を痛めたので、と。

 
JOSEPH Master Heathcliff...
HEATHCLIFF What is it?
JOSEPH A lady to see you.
HEATHCLIFF A lady, from where?
JOSEPH The Grange,sir.
HEATHCLIFF The Grange? Why didn't you tell me? Get out of my way! Miss Linton.
ISABELLA I hope I'm not disturbing you.  
HEATHCLIFF Not at all.
ISABELLA I was riding behind the Heights on the moors and my horse went lame and...
HEATHCLIFF And you brought him here.
ISABELLA Yes.
HEATHCLIFF That was very wise. Shall we look at the unfortunate animal?
ISABELLA Oh,no.That isn't necessary. I've... I've put him in the stables.He's.. he's being taken care of.
HEATHCLIFF I see. Won't you come in? Get on with your work.

 ・disturb:じゃまする, 妨害する。
 ・lame:足の不自由な。
 ・get on with:を続ける。